2013
Photo
Hokkaido, Japan
2013
Photo
Hokkaido, Japan
2012
Photo
Hokkaido, Japan
イサム・ノグチはモエレ山を可視化した。
地図を、現地を書き換えた。
あの山はここがmoyre と名付けられた頃には見えなかった。
地図には存在しない類推の、形而上の、不確定な山だった。
透明な山も現地には存在していて、明確に誰かのテリトリーだった。
いつだって純粋な地図が必要だ。
さもなくば、木木も岬も見えないままだ。
誰かが海に出てそれを呼ぶまで私たちは岬を知らなかった。
鳥は先天的な方向感覚で魔術的な道を知るという。
夕暮れ時にモエレ山の頂上からガラスのピラミッドの方を眺めると、
無名の鳥たちが山頂、峰、峰をかすめて沼へと向かう。
回廊を、庭をめぐるように標識をたどる。
野生の地図にこの山は記述されているだろうか。
一枚で複数に読まれうる地図があることを想像する。
自然のプランはいつだってはかなく不変かつ抽象的な具体物なのだから、
あたらしい地図はすこし曖昧なくらいが呼吸するように美しい。
ガラスのピラミッド開館10 周年記念展 狩野哲郎
あいまいな地図、明確なテリトリー / Abstract maps, Concrete territories
2013年7月26日〈金〉－ 8月25日〈日〉 会期中無休
開催時間：9:30－17:00＊7/27は花火大会のため16時まで（ 雨天の場合は翌日に順延）
会場： モエレ沼公園ガラスのピラミッドおよび周辺屋外（ 北海道札幌市東区モエレ沼公園1 – 1 ）
入場料金： 無料
主催： 公益財団法人札幌市公園緑化協会
後援： 札幌市、札幌市教育委員会、北海道、北海道教育委員会
協賛： 大塚食品株式会社、AGC 硝子建材株式会社
協力：札幌市円山動物園、円山陶房、FAbULOUS、LPACK、RAWPLAN、salon cojica、YUKA TSURUNO GALLERY
私たちの暮らすこの世界を把握するための地図は、この世界そのものではありません。家やビル、道、川、岬、山などを標識として図に描きあらわされた地図は、人々が混乱せずこの世界を歩いて行くための認識のツールです。
では、動物たち―たとえば鳥は、どのように世界を把握しているのでしょうか？
狩野哲郎は、これまで、植物の発芽を見守るインスタレーションや、鳥や果実などの人間が制御することの出来ないものと既製品である園芸用品や鳥よけを展示空間に構成したインスタレーションなど、様々な手法で作品世界を生み出してきました。 本展で展開されるのは、既製品を組み合わせた卓上の／草上の／空中の／鳥のための／世界に存在するあらゆるなにかのための―ランドスケープです。それは人間から見ると大きな鳥かごのようでもあるし、一方、鳥から見るとひとつの都市とも捉えられるでしょう。狩野が投げかける曖昧でいくつもの視点を内包する世界は、鳥という他者に意識を傾けることで、これまで認識することのなかった新たな知覚が存在することを示します。
本展はガラスのピラミッド開館10周年を記念して開催するものです。モエレ沼公園の可能性を切り拓く、新しい試みをどうぞご覧ください。
2013
Photo
Hokkaido, Japan
2013
Photo
Hokkaido, Japan
2013
Photo
Tokyo, Japan
2013
Sculpture / Bricolage (Ready-made ceramic, glass, resin product, glue, fruit, seed)
set of 17 sculptures, installation size W140 D70 H 70 cm
2013
Sculpture / Bricolage (Ready-made glass, metal, resin product, glue ) size W10 D10 H23 cm
2013
Installation (glass, wood, fabric) (circle)dia60 cm (square)W90 H90 cm
installation view Matsumoto, Nagano, Japan
5 drawings, 20 Photos, 7 books (concerning hunting and birdwatching), 2 hunting license (animal trapping, netting), 10 leaflets (Asahiyama Zoo, Sapporo Maruyama Zoo, Ainu Museum, Ueno Zoo, Inokashira Park Zoo, Zoorasia Yokohama Zoological Gardens, Itozu no mori Zoological Park, Fukuoka City Zoological Garden, Kumamoto City Zoological and Botanical Gardens, Rakutenchi), 2 maps of Wild life protection area (Hokkaido, Oita), 3 fruits (Aomori “FUJI and TOKI” Apples), Pistachio, Trapping and netting, Bird call, Masking tape
installation view 3331 ARTS CHIYODA, Tokyo, Japan
5 drawings, 20 Photos, 7 books (concerning hunting and birdwatching), 2 hunting license (animal trapping, netting), 10 leaflets (Asahiyama Zoo, Sapporo Maruyama Zoo, Ainu Museum, Ueno Zoo, Inokashira Park Zoo, Zoorasia Yokohama Zoological Gardens, Itozu no mori Zoological Park, Fukuoka City Zoological Garden, Kumamoto City Zoological and Botanical Gardens, Rakutenchi), 2 maps of Wild life protection area (Hokkaido, Oita), 3 fruits (Aomori “FUJI and TOKI” Apples), Pistachio, Trapping and netting, Bird call, Masking tape
installation view 3331 ARTS CHIYODA, Tokyo, Japan
5 drawings, 20 Photos, 7 books (concerning hunting and birdwatching), 2 hunting license (animal trapping, netting), 10 leaflets (Asahiyama Zoo, Sapporo Maruyama Zoo, Ainu Museum, Ueno Zoo, Inokashira Park Zoo, Zoorasia Yokohama Zoological Gardens, Itozu no mori Zoological Park, Fukuoka City Zoological Garden, Kumamoto City Zoological and Botanical Gardens, Rakutenchi), 2 maps of Wild life protection area (Hokkaido, Oita), 3 fruits (Aomori “FUJI and TOKI” Apples), Pistachio, Trapping and netting, Bird call, Masking tape
installation view 3331 ARTS CHIYODA, Tokyo, Japan
2013
Drawing (masking tape, oil pastel, wine on paper) 15 × 10 cm
2013
Drawing (masking tape, oil pastel, wine on paper) 15 × 10 cm
2012
Installation / Drawing (masking tape on wall) variable size / W 43 m
installation view “Adventure of daily life -Japanese young artists-” 500-m Underground Walkway Gallery, Sapporo, Japan
2012
Installation / Drawing (masking tape on wall) variable size / W 43 m
installation view “Adventure of daily life -Japanese young artists-” 500-m Underground Walkway Gallery, Sapporo, Japan
2013
Drawing (oil pastel, wine on paper) 15 × 10 cm
2009
Photo
Aomori, Japan
2010
Photo
Miyagi, Japan
2013
Drawing (masking tape, oil pastel on paper) 15 × 10 cm
2013
Drawing (highlighter on paper) 18.5 × 15 cm
2013
Drawing (masking tape, oil pastel on paper) 15 × 10 cm
2013
Drawing (masking tape, oil pastel on paper) 15 × 10 cm
2013
Drawing (sticker, oil pastel on paper) 15 × 10 cm
2012
Installation / (readymade, seed, plant, fruit) variable size
installation view “NOT AUTHORITY, BUT ART.” Hillside terrace, Tokyo, Japan
2013
Photo
Tokyo, Japan
罠のような餌場
2012
Photo
Fukuoka, Japan
2012
Photo
Maale, Maldives
2011
Photo
Fukuoka, Japan
2013
Drawing (masking tape, oil pastel on paper) 15 × 10 cm
2013
Drawing (masking tape, oil pastel on paper) 15 × 10 cm
2013
Drawing (masking tape, oil pastel on paper) 15 × 10 cm
いつか消える山(山はいつか消える)
2013
Drawing (highlighter on paper) 18.5 × 15 cm
2013
Drawing (highlighter on paper) 18.5 × 15 cm
2012
Installation (readymade, bird, seed, plant, fruit, sand) variable size / 56 sqm H 4.2 m
installation view “Breathing Atolls Japan-Maldives Contemporary Art Exhibition” National Art Museum, Maale, Maldives Organize: Japan Foundation
2012
30 Framed Drawings / (colored tape, sticker, colored pencil, oil pastel on paper)
2011
Photo
Kushiro, Japan
2012
30 Framed Drawings / (colored tape, sticker, colored pencil, oil pastel on paper)
2010
Drawing (masking tape, sticker, oil pastel, colored pencil on paper) 28.5 × 21 cm
2011
Installation / Drawing (masking tape, sticker, fiber tape on wall) variable size
installation view “Anonymous corridors” waitingroom, Tokyo, Japan
2011
Photo
Asahikawa, Japan
2011
Photo
Kushiro, Japan
2011
Drawing (masking tape, sticker, oil pastel, colored pencil on paper) 25.6 × 13.3 cm
2012
colored tape, sticker, readymade and dust on glass panels and mirror, wood frame W 45 cm H 37 cm
installation view “Clear signs, Vivid tones” HARA MUSEUM ARC, Gunma, Japan
2012
30 Framed Drawings / (colored tape, sticker, colored pencil, oil pastel on paper)
2011
Drawing (masking tape, sticker, oil pastel, colored pencil on paper) 15 × 10 cm
2009
Installation / Mixed media (readymade, glass, seed, water) variable size
installation view “Time Blossoms” Kogane Studio A/B, Yokohama, Japan
2011
Installation / Mixed media (readymade) variable size
installation view “Anonymous birds” Operation Table/QMAC, Kitakyushu, Japan
2011
Installation / Mixed media (readymade) variable size
installation view “Anonymous birds” Operation Table/QMAC, Kitakyushu, Japan
2011
Installation / Mixed media (readymade) variable size
installation view “Anonymous birds” Operation Table/QMAC, Kitakyushu, Japan
2011
Installation / Mixed media (readymade) variable size
installation view “Anonymous birds” Operation Table/QMAC, Kitakyushu, Japan
2011
Installation / Mixed media (readymade) variable size
installation view “Anonymous birds” Operation Table/QMAC, Kitakyushu, Japan
2011
Photo
Sapporo, Japan
2010
Drawing (masking tape, sticker, oil pastel, colored pencil on paper) 18.5 × 15 cm
2010
Drawing (masking tape, sticker, oil pastel, colored pencil on paper) 28.5 × 21 cm
2011
Drawing (masking tape, sticker, oil pastel, colored pencil on paper) 15 × 10 cm
2012
Photo
Maale, Maldives
2012
Installation / Mixed media (readymade, fruit) variable size
2012
Installation (readymade, bird, seed, plant, fruit, sand) variable size / 56 sqm H 4.2 m
installation view “Breathing Atolls Japan-Maldives Contemporary Art Exhibition” National Art Museum, Maale, Maldives
家の鳥を捕まえる
2012
30 Framed Drawings / (colored tape, sticker, colored pencil, oil pastel on paper)
2012
Installation / Mixed media (bird, readymade -bird’s toy, trap, fruit) variable size
installation view “一本で複数の木 / Protean wood” YUKA TSURUNO, Tokyo, Japan
2010
Drawing (masking tape, sticker, oil pastel, colored pencil on paper) 28.5 × 21 cm
2012
Installation / (readymade, seed, plant, fruit) variable size
installation view “To wander a garden” Vangi Sculpture Garden Museum, Sizuoka, Japan
2012
Installation / (readymade, seed, plant, fruit) variable size
installation view “To wander a garden” Vangi Sculpture Garden Museum, Sizuoka, Japan
2012
Photo
Maale, Maldives
小鳥が入るので「ドア」は必ず閉めてください
2011
Photo
Kumamoto, Japan
2012
30 Framed Drawings / (colored tape, sticker, colored pencil, oil pastel on paper)
2011
Drawing (masking tape, sticker, oil pastel, colored pencil on paper) 28.5 × 21 cm
2010
Photo
Miyagi, Japan
2010
Photo
Paris, France
2010
Drawing (masking tape, sticker, oil pastel, colored pencil on paper) 18.5 × 15 cm
2012
Drawing (masking tape, sticker, oil pastel, colored pencil on paper) 28.5 × 21 cm
2012
Installation / 35 Degital C-print 300 × 274.5 cm (installation size), 21.9 × 27 cm each
installation view “To wander a garden” Vangi Sculpture Garden Museum, Sizuoka, Japan
Photo by Kei Okano Courtesy of The Vangi Sculpture Garden Museum
「Art」と「Nature」は、人為と自然という、全く共通するところのない対立する概念である。ところが、これらの翻訳語を輸入する過程で、美術と自然が示す日本固有の意味が欧米のそれと完全に一致しないということはそれほど問題にならなかった。明治初期の「自然」という語義の揺れを柳父章が考察している。人間が主体として確立した近代キリスト教社会では、「Nature」は神につくられた被造物であり、手を加えるべき客体であり、支配すべき素 材であった。日本人においてそれ以前の自然とは、「Nature」と共通する「山水」の意味もあったが、親鸞の「をのずからしからしむ」という言葉にある ように、「天命」でもあり、より深遠な「神韻」でもあり、本質的な「粋」でもあった。自然というのは完全には客体化できない、人間にとっては主客未分化の状態にあったと指摘されている[1]。
Continue Reading →
2012
Installation / (readymade, seed, plant, fruit) variable size
installation view “To wander a garden” Vangi Sculpture Garden Museum, Sizuoka, Japan
Photo by Kei Okano Courtesy of The Vangi Sculpture Garden Museum
2012
Installation / (readymade, seed, plant, fruit) variable size
installation view “To wander a garden” Vangi Sculpture Garden Museum, Sizuoka, Japan
Photo by Kei Okano Courtesy of The Vangi Sculpture Garden Museum
2012
Installation / (readymade, seed, plant, fruit) variable size
installation view “To wander a garden” Vangi Sculpture Garden Museum, Sizuoka, Japan
Photo by Kei Okano Courtesy of The Vangi Sculpture Garden Museum
2012
colored tape, sticker, readymade and dust on glass panels and mirror, wood frame W 45 cm H 37 cm
installation view “Clear signs, Vivid tones” HARA MUSEUM ARC, Gunma, Japan
2010
Photo
Aomori, Japan
地図を書き換える
2012
3 Framed Drawings / (masking tape, sticker, colored pencil on paper) 28.5 × 21 cm each
2012
3 Framed Drawings / (masking tape, sticker, colored pencil on paper) 28.5 × 21 cm each
2012
3 Framed Drawings / (masking tape, sticker, colored pencil on paper) 28.5 × 21 cm each
2011
Installation (readymade, bird, seed, plant, fruit) variable size / 25 sqm
installation view “Bloomberg Pavilion Project #1 Tetsuro Kano / Naturplan” Museum of contemporary art, Tokyo, Japan
2011
Installation (readymade, bird, seed, plant, fruit) variable size / 25 sqm
installation view “Bloomberg Pavilion Project #1 Tetsuro Kano / Naturplan” Museum of contemporary art, Tokyo, Japan
ここに日用品が組み合わされてできたランドスケープがある。
狩野哲郎は空間の中に取っかかりを見つけ素材を置いたりひっかけ
Continue Reading →
2012
30 Framed Drawings / (colored tape, sticker, colored pencil, oil pastel on paper)
2012
30 Framed Drawings / (colored tape, sticker, colored pencil, oil pastel on paper)
チャボは優雅にホースをまたぐ
2009
Installation (readymade, bird, seed, plant, fruit) variable size
installation view “Yamaguchi Valley Section 5 a.m., Yamaguchi, Japan